Die 67-jährige Patientin klagte über Kopfschmerzen und eine homonyme Hemianopsie nach links. In der MRT-Untersuchung zeigte sich als Ursache eine große raumfordernde intraparenchymale Zyste, die hinter dem rechten Hinterhorn liegt. Auf den sagittalen Bildern zeigte sich die dünne Parenchymbrücke, die die Zyste vom Hinterhorn trennt. Da die Zyste symptomatisch und in den Verlaufskontrollen größenprogredient war, bestand die Indikation zur endoskopischen Zystenfensterung.